NHKによる 天皇を王と呼称する不敬事件、「意見及び質問書」に対してNHKの返答


                          平成23年9月14日
住所○○○○
 氏名○○○○殿
                           NHK制作局

              回答書

拝復

 NHK会長宛への「意見及び質問書」に対し、会長の指示のもと、回答いたします。 

 大河ドラマ「平清盛」は専門家による時代考証に基づいて制作しています。平安末期から鎌倉期にかけての中世史研究の歴史・学術的分野では、当時の政治の中心にいた法皇・上皇を中心とする一族を表現する上で<王家>という用語が使われています。また、当時の文献にも<天皇>と<王>をほぼ同じ意味で使っているものも見受けられ、私どもも今回の大河ドラマではこの言葉を用いることにしました。

 以上、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
                            敬具

-----------------------------------------------------

上記文面で、「意見及び質問書」に対して、郵送された文書を以って返答が来た。

具体的な専門家の氏名、中世史研究の歴史・学術的分野、文献等を指し示さずに抗弁しているので、更に質問をしようと思う。

ジャパンデビュー・アジアの一等国での「日台戦争」「人間動物園」などの表記を行った時と同じく、NHKの姑息な常習的な日本を貶める手口ではないかと推測できる。

宮内庁は 神武天皇の頃から、 天皇とお呼びされていると言っていたが、またどこかの訳のわからない一学者の推論的な論説を用い、これを以って全てだとの論陣を張っているのではないかと推測できる。

NHKの 天皇を王と呼称するという暴挙を阻止すべきは日本民族として当然であると思う。

--------------------------------------------------

NHK名古屋放送局へ、大河ドラマ「平清盛」のHP上で、 天皇を王と誤記載していることに対して、「意見及び質問書」を提出した
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1774277874&owner_id=7790496

--------------------------------------------------

                         平成23年9月12日
日本放送協会
  会長 松本正之 殿 
                     住所○○○○

                       氏名○○○○

              意見及び質問書

 NHKが、放送を予定している大河ドラマ「平清盛」を紹介するホームページ上で、 天皇のことを王と記載しているのは誤りなので、早急に訂正して頂きたいと思います。
 当該記載について、宮内庁・書陵部に伺うと、 天皇のことを王と呼称することはありませんと言っておりました。 天皇あるいは 御皇室の子で男子は、

何々 親王殿下とお呼び致しますが、 天皇を王と呼称することは、 
初代神武天皇の御代からありませんとのことでした。
 仮に作為的に 天皇を王と記載しているのならば、その理由を教えて下さい。
                                以上

=========================
http://news.mixi.jp/view_news.pl?id=1740834&media_id=100
スポンサーサイト

この記事のトラックバックURL

http://hirihoukenten11111.blog.fc2.com/tb.php/86-4ae2c669

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

Template Designed by DW99